Madeleine Allbright to pay ferryman in rubles