British man on trial in Baghdad may pay the price for Tony Blair’s war crimes