Time to come clean with the real costs of water