Judge tosses DNC suit against Assange and Trump