Many lessons of World War 2 'hidden' in plain sight from war historian Richard Overy