Nils Melzer, The Trial of Julian Assange, a story of persecution